· Wie sich das Wetter am Bartheltag stellt ein,
so soll’s den ganzen September sein.
· Wie Bartholomäus sich hält, so ist der
ganze Herbst bestellt.
· Liegt Reif um den Barthelmtag offen, so ist
ein warmer Herbst zu hoffen.
· Bleibt St. Barthol im Regen steh’n, ist ein
guter Herbst vorherzuseh’n.
· Bartholomä voll Sonnenglut macht Wein
und Reben stark und gut.